Ditos Populares

29 ago

APRENDA O CORRETO


 HOJE É DOMINGO PÉ DE CACHIMBO… e eu ficava imaginando como seria um pé de cachimbo, quando o correto é: 

HOJE É DOMINGO PEDE CACHIMBO… Domingo é um dia especial para relaxar e fumar um cachimbo ao invés do tradicional cigarro (para aqueles que fumam, naturalmente…).

 E a gente pensa que repete corretamente os ‘ ditos populares’

Dicas do Prof. Pasquale:

 Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.’
Enquanto o correto é:  ‘ Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão.’ “Se a batata é um caule subterrâneo, ou seja, nasce enterrada, como ela se esparramaria pelo chão se ela está embaixo dele?”
 –

‘Cor de burro quando foge.’ 

O correto é:  ‘Corro de burro quando foge!’“Esse foi o pior de todos!
Burro muda de cor quando foge??? Qual cor ele fica??? Porque ele mudaria de cor???” 

 

 Outro que no popular todo mundo erra:‘Quem tem boca vai a Roma.’
“Bom, esse eu entendia, de um modo errado, mas entendia! Pensava que quem sabia se comunicar ia a qualquer lugar!”

O correto é:  ‘Quem tem boca vaia Roma.’ (isso mesmo, do verbo vaiar).

 –
Outro que todo mundo diz errado,
‘Cuspido e escarrado’ – quando alguém quer dizer que é muito parecido com outra pessoa.

O correto é:  ‘Esculpido em Carrara.’ (Carrara é um tipo de mármore)

Mais um famoso…. ‘Quem não tem cão, caça com gato.‘ “Entendia também, errado, mas entendia! Se não tem o cão para ajudar na caça o gato ajuda! Tudo bem que o gato só faz o que quer, mas vai que o bicho tá de bom humor!”
O correto é: ‘Quem não tem cão, caça como gato…. ou seja, sozinho!’

Vai dizer que você falava sabendo o sentido correto de algum desses????? 

 

Anúncios

4 Respostas to “Ditos Populares”

  1. Nágila agosto 30, 2011 às 9:21 am #

    Muito bom, hahahaha…

  2. Luisa Cristina agosto 30, 2011 às 9:30 pm #

    Nossa.. Eu não sabia como era os verdadeiros ditos populares..
    Como diz outro ditado : ‘Quem conta um conto, aumenta um ponto ‘.
    Nesses ditos citados pela Evelyn, foram tirados alguns pontos, palavras e letras! rsrsrs

  3. amanda agosto 31, 2011 às 9:54 am #

    achei muito interessante a materia…………
    pois isso era uma duvida que me encomodava muito.
    parabéns!!!!!!!!!!!

  4. Ítala setembro 5, 2011 às 10:29 am #

    GEEEEENTE…
    Errei minha vida inteira…
    Nem acredito…
    Como é errada agente só repetir o que é falado sem procurar saber de onde vem e o porque de ser daquela forma né.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: